표절에 관한 좋은 글

https://www.sidebarsaturdays.com/2017/11/04/httpswp-mep7vddb-wo/

Prose, Plots, and Plagiarism - How To Avoid Literary Theft - Sidebar Saturdays

 
표절이란 무엇인가
대부분의 사람들은 이 질문에 본능적으로 답할 수 있습니다. 표절은 본질적으로 다른 사람의 말을 자신의 것처럼 내세우는 것입니다. 그러나 텍스트를 도용하는 것만을 의미하지 않습니다. 아이디어, 줄거리, 장면, 캐릭터도 표절될 수 있습니다. 만약 원작자에게 크레딧을 주지 않고 타인의 창의적인 표현과 그 방식을 그대로 복사한다면, 그것은 표절입니다.

 

표절은 저작권 침해가 아닙니다. 두 개념을 혼동하는 것은 흔한 실수입니다. 저작권 침해는 저작권으로 보호되는 자료를 무단으로 사용하는 것으로, 다른 사람의 작품을 창작했다고 주장하는 것과는 다릅니다. 전자의 위반은 법적 결과가 있고 후자는 윤리적 결과가 있습니다.
 
신중한 리서치
리서치를 할 때는 철저하게 기록을 남기고, 출처를 정확히 밝히며 인용 부호를 사용하세요. 이렇게 하면 그 말이 자신이 쓴 것인지, 아니면 다른 사람의 말을 사용한 것인지 기억할 수 있습니다. 출처에서 바로 복사하여 원고에 붙여넣지 마세요. 또한 화면이나 책상 위에 열린 기사나 책을 두고 쓰지 마세요. 이런 간편한 방법은 표절을 유도하기 때문에 복사가 너무 쉬워집니다.
 
인터넷 상식
인터넷에서 무엇을 찾았다고 해서 출처를 밝히지 않고 사용해도 된다는 의미는 아닙니다. 문자 그대로 가져오고 싶은 충동을 자제하세요. 또한 그 단어들이 다른 사람에게서 가져온 것일 수도 있다는 점을 명심하세요.
 
패러디 예외
패러디는 원작을 모방하지만, 그 원작을 풍자하고 과장하여 코믹한 효과를 내며 새로운 작품으로 만들기 때문에 표절이 아닙니다. 패러디 작품은 대개 무엇을 패러디했는지 명시합니다. 예를 들어, "내셔널 램푼의 둔"은 프랭크 허버트의 SF 소설 "듄"을 패러디한 것이고, "피프티 쉐임스 오브 얼 그레이"는 "피프티 쉐이즈 오브 그레이"를 패러디한 것입니다. 표절이 발생하지 않는 이유는 원작을 자신의 것처럼 내세우려는 시도가 없기 때문입니다.
 
상식
많은 사람들이 알고 있거나 여러 가지 독립적인 출처에서 사용되는 구절, 이미지, 은유, 묘사, 사실 등은 독창적이지 않으므로 출처를 밝히지 않아도 됩니다. 불행히도 무엇이 상식에 해당하는지에 대한 명확한 규칙은 없습니다. "널리 알려져 있고 접근 가능한" 기준을 지키면 우연한 표절을 피할 수 있습니다. 하지만 만약 당신이 어떤 소설에서 자료를 사용하고 그 자료가 대중에게 익숙하지 않은 것이라면, 안전을 위해 출처를 밝히는 것이 좋습니다.